คนไททิ้งแผ่นดิน(รางวัลวรรณกรรมจากมูลนิธิจอห์น เอฟ เคนเนดี้ปี 2516)

[มดเอ๊กซ]

คนไททิ้งแผ่นดิน หนังสือที่เชื่อมโยงคนไทในประเทศไทยและคนไทในดินแดนอื่น ๆ ในปัจจุบันกับอดีตอันมีเกียรติก่อนที่บรรพบุรุษของเขาจะอพยพลงมาทางใต้... ในปี พ.ศ.768 จูโกเหลียง นำทัพแคว้นเสฉวนเข้ามารุกรานแผ่นดินทางตะวันตกเฉียงใต้ของจิ๋น ซึ่งในขณะนั้นเป็นถิ่นของคนไท คนไทต่อสู้เพื่อป้องกันแผ่นดินและอิสรภาพของตนอย่างสุดกำลัง แต่ไม่อาจจะต้านทานความฉลาดและกองทัพอันมหาศาลของจูโกเหลียงได้ ในที่สุดคนไท ยอมขึ้นต่อการปกครองของจิ๋น คนไทในเวลานั้นแยกออกเป็นแคว้นต่าง ๆ หนังสือเล่มนี้แสดงการต่อสู้ของเขาเพื่อให้ได้อิสระภาพคืนมาและพร้อมกันไปก็แสดงถึงการวิวาทกันเองในหมู่คนไท การที่คนไทไม่ยอมคุกเข่าให้แก่คนจิ๋นนั้น มีบันทึกไว้ในจดหมายเหตุของจิ๋น อนึ่งเรื่องแคว้นไทต่าง ๆ รวมกำลังกันขับไล่ทัพจิ๋นไปสองครั้ง และรุกเข้าไปจนใกล้เมืองหลวงตะวันตกของจิ๋น คือเมืองเช็งตูนั้นมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์... ...เรื่องราวต่อไปนี้เกิดขึ้นในดินแดนเดิมของเรา เริ่มตั้งแต่คนไทลุกขึ้นต่อสู้กับทัพจิ๋นที่เข้ามาครอบครองแคว้นไท ขณะนั้นเป็นเวลายี่สิบปีหลังจากที่ทัพจิ๋นเข้ายึดแคว้นไทไว้ เขาเข้าครอบครองด้วยกำลังอันเหนือกว่า และเขาปกครองเหมือนกับว่าเราไม่แตกต่างจากพืชพันธุ์ไม้บนพื้นดินและสัตว์ป่า ความหยาบช้ามีถึงเพียงนี้ คนไทจึงลุกขึ้นต่อสู้จนทำให้เกิดศึกอันโหดร้าย ข้าไม่เป็นสุขเลยที่จะเล่าถึงความทุกข์และความตายของชาวจิ๋นและชาวไทอันเนื่องมาจากศึก แต่ว่าความดีของทั้งฝ่ายไทและฝ่ายจิ๋นไม่อาจจะแยกออกจากความชั่วและความโหดร้ายของการศึกได้ ข้าจึงต้องจดไว้ตามที่เกิดขึ้น...




คนไททิ้งแผ่นดิน(รางวัลวรรณกรรมจากมูลนิธิจอห์น เอฟ เคนเนดี้ปี 2516)


“เรื่องราวต่อไปนี้เกิดขึ้นที่ดินแดนเดิมของเรา เริ่มตั้งแต่ที่คนไทลุกขึ้นสู้กับทัพจิ๋นที่เข้ามาครอบครองแคว้นไท”

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์  ที่บอกเล่าเรื่องราวการตั้งรกรากและอุปสรรคที่ชาวไทต้องเผชิญ พวกเขาต้องกัดฟันจับอาวุธขึ้นสู้เพื่อปกป้องพวกพ้องและบ้านเกิด ทั้งที่จริงๆ แล้วพวกเขาอยากใช้ชีวิตอย่างสงบสุข

"ข้าพเจ้าถือโอกาสขออนุญาตแนะนำผู้ที่ไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้ให้ได้อ่าน เพราะเป็นหนังสือที่ดีมาก มีเนื้อหา สาระ รสชาต เกี่ยวกับการสนทนาโดยใช้วาทศิลป์โต้ตอบ ตั้งแต่หน้าแรกจนกระทั่งหน้าสุดท้าย"

-- สุพล สมคำนึง

- หนังสือเล่มนี้ ได้รับรางวัลวรรณกรรมแต่งดี จาก มูลนิธิจอห์น เอฟ เคนเนดี้ ประเทศไทย พ.ศ. 2516




...เรื่องราวต่อไปนี้เกิดขึ้นในดินแดนเดิมของเรา เริ่มตั้งแต่คนไทลุกขึ้นต่อสู้กับทัพจิ๋นที่เข้ามาครอบครองแคว้นไท ขณะนั้นเป็นเวลายี่สิบปีหลังจากที่ทัพจิ๋นเข้ายึดแคว้นไทไว้ เขาเข้าครอบครองด้วยกำลังอันเหนือกว่า และเขาปกครองเหมือนกับว่าเราไม่แตกต่างจากพืชพันธุ์ไม้บนพื้นดินและสัตว์ป่า ความหยาบช้ามีถึงเพียงนี้ คนไทจึงลุกขึ้นต่อสู้จนทำให้เกิดศึกอันโหดร้าย ข้าไม่เป็นสุขเลยที่จะเล่าถึงความทุกข์และความตายของชาวจิ๋นและชาวไทอันเนื่องมาจากศึก แต่ว่าความดีของทั้งฝ่ายไทและฝ่ายจิ๋นไม่อาจจะแยกออกจากความชั่วและความโหดร้ายของการศึกได้ ข้าจึงต้องจดไว้ตามที่เกิดขึ้น...(จากปกหลัง)


ภาคหนึ่ง คนไทยทิ้งแผ่นดิน

- ตอนที่ 1 กู้เมือง
- ตอนที่ 2 ไทยวิวาทกันเอง
- ตอนที่ 3 ทัพจิ๋นบุกไท
- ตอนที่ 4 ทัพไทเข้าแดนจิ๋น
- ตอนที่ 5 ไทวิวาทกันอีก
- ตอนที่ 6 ทิ้งแผ่นดิน

ภาคสอง สู่แผ่นดินใหม่

- ตอนที่ 1 ออกจากกินแดนเดิม
- ตอนที่ 2 ความรักของบัวคำ
- ตอนที่ 3 ความแค้นของลิตงเจีย
- ตอนที่ 4 จามเดวี
- ตอนที่ 5 เชียงแสใหม่

มีหนังสือเสียงให้ฟัง 2 เวอร์ชั่น

ห้องสมุดหลังไมล์ Thai pbs

<a href="https://www.youtube.com/v//lHk0cDUrLg8" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v//lHk0cDUrLg8</a>

https://youtu.be/lHk0cDUrLg8?si=d7xdOIrZsrgyEpTE

Playlist จนจบเล่ม https://youtube.com/playlist?list=PLOXec4xqLw1F_xtXGwTlBHc4zf9sZm8iO&si=ICU-DxY5MEMe1KPW

เวอร์ชั่นเก่า

<a href="https://www.youtube.com/v//Ji161LiooXg" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v//Ji161LiooXg</a>

https://youtu.be/Ji161LiooXg?feature=shared

Playlist จนจบเล่ม https://youtube.com/playlist?list=PLKtRfUnCirQrB5rYh43YgvcHmXxpSnUGn&si=1oi5x0VI5sCx0w3z