ผู้เขียน หัวข้อ: "กรรม" ในภาษาธิเบต :มรณสติแบบธิเบต  (อ่าน 2723 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ ฐิตา

  • ทีมงานดอกแก้วกลิ่นธรรม
  • ต้นสักทองเรืองรองฤทธิ์
  • *
  • กระทู้: 7459
  • พลังกัลยาณมิตร 2236
    • ดูรายละเอียด




คำว่า "กรรม" ในภาษาธิเบตคือ "เล" แปลตามตัวว่า "การกระทำ" ทฤษฎีนี้ถือว่าการกระทำทุกอย่างของเรา ไม่ว่าจะเป็นกุศล อกุศล หรือเป็นกลางๆ ย่อมทิ้งรอยประทับหรือสัญชาติญาณไว้บนจิต ซึ่งจะปรากฏเป็นจิตใต้สำนึกต่อไป

ผู้ที่สร้างกรรมชั่ว ย่อมทำให้จิตใจของเขาแบกรับจิตใต้สำนึกที่โน้มเอียงไปสู่ความโหดร้าย ส่วนผู้ที่สร้างแต่กรรมดีโดยอาศัยความรัก ปัญญา และการุณย์ ย่อมทำให้จิตใจของเขาโน้มเอียงไปสู่สิ่งที่ดีงามเหล่านี้ กรรมจึงมีผลต่อจิตใจและบุคลิกภาพของเราในชาติปัจจุบันและมีอิทธิพลต่อแบบแผนชีวิตในอนาคตของเราด้วย

ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น ขณะที่เรากำลังจะสิ้นลม เชื้อกรรมที่จิตของเรานำไปย่อมจะมีผลอย่างยิ่งต่อวิวัฒนาการของเราในภพหน้า

"มรณสติแบบธิเบต พุทธวิธีเพื่อต้อนรับความตาย" เกลน เอช มุลลิน เขียน
ภัทรพร สิริกาญจน แปลและเรียบเรียง ศูนย์ไทยธิเบต
โดย: มูลนิธิ พันดารา