ข้อความโดย: sithiphong
« เมื่อ: กันยายน 26, 2012, 09:55:20 pm »เผย หยกแก้วในปากศพโจโฉ มูลค่าถึง 50 กว่าล้านบาท
-http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9550000117778-
โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์
26 กันยายน 2555 15:37 น.
เครื่องหยก และเครื่องประดับหินมีค่าที่พบในสุสานโจโฉ
ASTVผู้จัดการออนไลน์/เอเจนซี--เมื่อ วันที่ 22 ก.ย.ที่ผ่านมา สื่อจีนได้รายงานความคืบหน้าล่าสุดในการขุดค้นและตรวจสอบสุสานหลวงของโจโฉ (曹操高陵) ซึ่งตั้งอยู่ที่หมู่บ้านซีกาวเสียว์ ตำบลอันเฟิง อำเภออันหยาง มณฑลเหอหนัน สุสานหลวงของโจโฉแห่งนี้ ขุดค้นพบเมื่อปลายปี 2552 ผู้คนต่างให้ความสนใจติดตามการตรวจสอบและพิสูจน์สิ่งของต่างๆที่พบในสุสาน แห่งนี้ และสิ่งที่ได้รับความสนใจที่สุดคือ “หยกแก้ว” ในปากของศพโจโฉ
สืบเนื่องเรื่องเล่าขานระบุว่า ตอนบรรจุศพโจโฉ เจ้าพนักงานได้ใส่ “หยกแก้ว” ไว้ในปากของโจโฉ หยกแก้วเม็ดนี้เป็นหยกงามล้ำค่าที่สุดในหมู่หยก ผู้เชี่ยวชาญได้ประเมินมูลค่าหยกแก้วเม็ดนี้ สูงกว่า 10 ล้านหยวน หรือราว 50 ล้านบาท นักโบราณคดีได้พบหยกแก้วเม็ดนี้ ในห้องสุสานหมายเลข 2 ของสุสานหลวง ภายในห้องนี้ปกคลุมไปด้วยโคลน และเคยถูกปล้นเพียงหนึ่งครั้ง สิ่งของต่างๆยังคงอยู่ในสภาพดี
วัตถุล้ำค่าที่สุด ที่พบในสุสานโจโฉ คือ หยกแก้ว ผู้เชี่ยวชาญประเมินมูลค่า 10 ล้านหยวน หรือราว 50 ล้านบาท
พาน เหว่ยปิน รองผู้อำนวยการการวิจัยสำนักโบราณคดีมณฑลเหอหนัน กล่าวว่า ห้องสุสานหมายเลข 1 ห่างจากห้องสุสานของโจโฉ 30 เมตร หันหน้าไปทางทิศตะวันตก ทิศทางเดียวกับห้องสุสานของโจโฉ
กระจกเหล็กที่พบในสุสานโจโฉ
พาน เหว่ยปิน รองผู้อำนวยการการวิจัยสำนักโบราณคดีมณฑลเหอหนัน กล่าวอีกว่า พิจารณาจากโครงสร้างแล้ว ห้องสุสานของโจโฉกับห้องสุสานบริวาร (陪葬墓/satellite tombs)ออกแบบในคราวเดียวกัน ในบริเวณสุสานหลวงนี้มีห้องสุสาน 2 แห่ง ทางเดินของห้องสุสานทั้งสองแห่งนี้ ต่างทอดไปยังประตูสุสานหลวง แต่ห้องสุสานบริวารหมายเลข 1 มีขนาดเล็กกว่าห้องสุสานของโจโฉมาก
เครื่องตกแต่งที่พบในสุสานโจโฉ
พาน เหว่ยปิน กล่าวต่อว่า ห้องสุสานบริวารหมายเลข 1 นี้ มีอุโมงค์ที่หัวขโมยเจาะเข้ามา 7 แห่ง โดยอุโมงค์แห่งหนึ่งเจาะเข้าไปยังห้องสุสานของโจโฉ สุสานโจโฉถูกปล้น เสียหายมาก นักโบราณคดีได้พบดาบเหล็กที่มีสนิมเขรอะเล่มหนึ่งระหว่างทางไปยังหลุมสุสาน
ช้อนสลักลายรูปมังกร ที่พบในสุสานโจโฉ ลายรูปมังกรนี้เป็นสัญลักษณ์บ่งชี้ตัวตนผู้ใช้ มีสถานภาพกษัตริย์ราชา (อ๋อง)
นักโบราณคดีมีข้อสงสัยอีกว่า ห้องสุสานหมายเลข 1 เป็นเพียงหลุมสุสาน (陪葬坑)เท่านั้นหรือ? หลุมสุสานนี้แทบจะเป็นหลุมเปล่าๆ ทำให้การระบุตัวตนของเจ้าของหลุมสุสานที่คลุมเครืออยู่แล้วยิ่งเลอะเลือน ไม่มีทั้งป้ายแกะสลักอักษรใด และหลักฐานโบราณวัตถุใด
สุสานโจโฉ (ซ้าย) และสิ่งของที่พบในสุสาน หยกแก้วที่สร้างความตื่นตาตื่นใจ(บน-ขวา) ป้ายหินสลักชื่อ "เว่ยอู่หวัง" พระนามของโจโฉหลังอสัญกรรม ซึ่งเป็นหลักฐานที่นักโบราณคดีจีนระบุว่า สุสานหลวงแห่งนี้ เป็นสุสานของโจโฉ
ผู้เชี่ยวชาญท่านหนึ่งกล่าว ว่า โดยพื้นฐานแล้วห้องสุสานหมายเลข 1 ไม่ใช่สุสานที่ไว้ศพ เป็นเพียงหลุมบริวารแห่งหนึ่ง แต่ยุคสมัยนั้นไม่น่าจะมีหลุมบริวารแบบนี้ (เป็นหลุม หรือโพรงเปล่า) ผู้เชี่ยวชาญไม่เคยพบลักษณะเช่นนี้มาก่อน คือ ไม่พบทั้งห้องเก็บศพ โลงศพ แม้กระทั่งป้ายจารึกหน้าศพก็ไม่พบ มีเพียงทางเดินและประตูสุสาน
หลิว ชิ่งจู้ แห่งคณะกรรมการบัณฑตยสถานแห่งชาติ ผู้เข้าร่วมสำรวจห้องสุสานหมายเลข 1 ได้เห็นสภาพนี้แล้ว ก็ชี้ว่า เป็นสิ่งที่น่าประหลาดใจมาก นับเป็นปรากฏการณ์ใหม่ของซากโบราณคดี เป็นปริศนาที่ท้าทายมาก
หินมีค่ารูปทรงกลม เส้นผ่าศูนย์กลางราว 2 ซม. เป็นแก้วใส มันขลับงามมาก
การขุดค้นล่าสุดเมื่อวันที่ 21 ก.ย.ที่ผ่านมา นักโบราณคดียังได้พบ “หลักฐานชิ้นเอก” ที่ยืนยันเจ้าของสุสานคือ โจโฉ นั่นคือป้ายหิน แกะสลัก โล่หนังแรด （常所用长犀盾） นี่เป็นครั้งแรกที่พบป้ายหิน ที่มีอักษร “โล่” แสดงว่า เจ้าของสุสานนี้ ได้ใช้อาวุธชิ้นนี้ระหว่างมีชีวิตอยู่ ที่น่าเสียดายคือ ป้ายหินนี้ แตกหักเหลือเพียง 1 ใน 3 เท่านั้น นักโบราณคดีได้สันนิษฐานจากการขุดค้นครั้งแรก ระบุว่า ป้ายหินที่แตกหักนี้ น่าจะมีอักษร “เว่ยอู่หวัง” อันเป็นชื่อเรียกของโจโฉหลังอสัญกรรม
โบราณวัตถุที่พบในสุสานโจโฉ
การขุดค้นโบราณคดีก่อนหน้า นี้ พบป้ายหินแกะสลักอักษร ราว 60 อัน ตัวอักษรที่จารึกบนป้าย มีทั้งชื่อของสิ่งของและจำนวนสิ่งของที่ฝังในสุสาน ในจำนวนนี้ มี 8 ชิ้น ที่จารึก “ง้าวรูปเสือที่เว่ยอู่หวังทรงใช้” （魏武王常所用格虎大戟）、"หอกสั้นที่เว่ยอู่หวังทรงใช้” （魏武王常所用格虎短矛） เป็นต้น
เมื่อวันที่ 21 ก.ย. ในห้องสุสานหมายเลข 2 นักโบราณคดียังได้พบ หยกแก้ว เม็ดเล็กเม็ดใหญ่ ตรงกลางมีรู หล่นกระจายบนพื้น อาจเป็นเครื่องประดับสายคาดศีรษะของโจโฉ
ภาพแผงสุสานหลวงของ โจโฉ (曹操高陵) ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านซีกาวเสียว์ ตำบลอันเฟิง อำเภออันหยาง มณฑลเหอหนัน นักโบราณคดีที่ขุดค้นเชื่อว่า สุสานหลวงแห่งนี้เป็นสุสานของโจโฉ เนื่องจากมีป้ายหินสลักชื่อ "เว่ย อู่หวัง" ซึ่งเป็นนามของโจโฉหลังอสัญกรรม
โจโฉ หรือ ในสำเนียงจีนกลางอออกเสียง "เฉาเชา"（曹操） (ค.ศ.155-220) เป็นแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่ และผู้สำเร็จราชการแผ่นดินคนสุดท้ายของราชวงศ์ฮั่นตะวันออก ต่อมา โจโฉได้วางพื้นฐานสร้างนครรัฐที่รุ่งเรืองและแข็งแกร่งที่สุดในยุคสมัยสามก๊ก (ค.ศ.208-280) คือ แคว้นเว่ย เมื่อถึงแก่อสัญกรรมแล้วจึงได้รับการสถาปนาเป็น เว่ย อู่หวัง
-http://www.manager.co.th/China/ViewNews.aspx?NewsID=9550000117778-
โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์
26 กันยายน 2555 15:37 น.
เครื่องหยก และเครื่องประดับหินมีค่าที่พบในสุสานโจโฉ
ASTVผู้จัดการออนไลน์/เอเจนซี--เมื่อ วันที่ 22 ก.ย.ที่ผ่านมา สื่อจีนได้รายงานความคืบหน้าล่าสุดในการขุดค้นและตรวจสอบสุสานหลวงของโจโฉ (曹操高陵) ซึ่งตั้งอยู่ที่หมู่บ้านซีกาวเสียว์ ตำบลอันเฟิง อำเภออันหยาง มณฑลเหอหนัน สุสานหลวงของโจโฉแห่งนี้ ขุดค้นพบเมื่อปลายปี 2552 ผู้คนต่างให้ความสนใจติดตามการตรวจสอบและพิสูจน์สิ่งของต่างๆที่พบในสุสาน แห่งนี้ และสิ่งที่ได้รับความสนใจที่สุดคือ “หยกแก้ว” ในปากของศพโจโฉ
สืบเนื่องเรื่องเล่าขานระบุว่า ตอนบรรจุศพโจโฉ เจ้าพนักงานได้ใส่ “หยกแก้ว” ไว้ในปากของโจโฉ หยกแก้วเม็ดนี้เป็นหยกงามล้ำค่าที่สุดในหมู่หยก ผู้เชี่ยวชาญได้ประเมินมูลค่าหยกแก้วเม็ดนี้ สูงกว่า 10 ล้านหยวน หรือราว 50 ล้านบาท นักโบราณคดีได้พบหยกแก้วเม็ดนี้ ในห้องสุสานหมายเลข 2 ของสุสานหลวง ภายในห้องนี้ปกคลุมไปด้วยโคลน และเคยถูกปล้นเพียงหนึ่งครั้ง สิ่งของต่างๆยังคงอยู่ในสภาพดี
วัตถุล้ำค่าที่สุด ที่พบในสุสานโจโฉ คือ หยกแก้ว ผู้เชี่ยวชาญประเมินมูลค่า 10 ล้านหยวน หรือราว 50 ล้านบาท
พาน เหว่ยปิน รองผู้อำนวยการการวิจัยสำนักโบราณคดีมณฑลเหอหนัน กล่าวว่า ห้องสุสานหมายเลข 1 ห่างจากห้องสุสานของโจโฉ 30 เมตร หันหน้าไปทางทิศตะวันตก ทิศทางเดียวกับห้องสุสานของโจโฉ
กระจกเหล็กที่พบในสุสานโจโฉ
พาน เหว่ยปิน รองผู้อำนวยการการวิจัยสำนักโบราณคดีมณฑลเหอหนัน กล่าวอีกว่า พิจารณาจากโครงสร้างแล้ว ห้องสุสานของโจโฉกับห้องสุสานบริวาร (陪葬墓/satellite tombs)ออกแบบในคราวเดียวกัน ในบริเวณสุสานหลวงนี้มีห้องสุสาน 2 แห่ง ทางเดินของห้องสุสานทั้งสองแห่งนี้ ต่างทอดไปยังประตูสุสานหลวง แต่ห้องสุสานบริวารหมายเลข 1 มีขนาดเล็กกว่าห้องสุสานของโจโฉมาก
เครื่องตกแต่งที่พบในสุสานโจโฉ
พาน เหว่ยปิน กล่าวต่อว่า ห้องสุสานบริวารหมายเลข 1 นี้ มีอุโมงค์ที่หัวขโมยเจาะเข้ามา 7 แห่ง โดยอุโมงค์แห่งหนึ่งเจาะเข้าไปยังห้องสุสานของโจโฉ สุสานโจโฉถูกปล้น เสียหายมาก นักโบราณคดีได้พบดาบเหล็กที่มีสนิมเขรอะเล่มหนึ่งระหว่างทางไปยังหลุมสุสาน
ช้อนสลักลายรูปมังกร ที่พบในสุสานโจโฉ ลายรูปมังกรนี้เป็นสัญลักษณ์บ่งชี้ตัวตนผู้ใช้ มีสถานภาพกษัตริย์ราชา (อ๋อง)
นักโบราณคดีมีข้อสงสัยอีกว่า ห้องสุสานหมายเลข 1 เป็นเพียงหลุมสุสาน (陪葬坑)เท่านั้นหรือ? หลุมสุสานนี้แทบจะเป็นหลุมเปล่าๆ ทำให้การระบุตัวตนของเจ้าของหลุมสุสานที่คลุมเครืออยู่แล้วยิ่งเลอะเลือน ไม่มีทั้งป้ายแกะสลักอักษรใด และหลักฐานโบราณวัตถุใด
สุสานโจโฉ (ซ้าย) และสิ่งของที่พบในสุสาน หยกแก้วที่สร้างความตื่นตาตื่นใจ(บน-ขวา) ป้ายหินสลักชื่อ "เว่ยอู่หวัง" พระนามของโจโฉหลังอสัญกรรม ซึ่งเป็นหลักฐานที่นักโบราณคดีจีนระบุว่า สุสานหลวงแห่งนี้ เป็นสุสานของโจโฉ
ผู้เชี่ยวชาญท่านหนึ่งกล่าว ว่า โดยพื้นฐานแล้วห้องสุสานหมายเลข 1 ไม่ใช่สุสานที่ไว้ศพ เป็นเพียงหลุมบริวารแห่งหนึ่ง แต่ยุคสมัยนั้นไม่น่าจะมีหลุมบริวารแบบนี้ (เป็นหลุม หรือโพรงเปล่า) ผู้เชี่ยวชาญไม่เคยพบลักษณะเช่นนี้มาก่อน คือ ไม่พบทั้งห้องเก็บศพ โลงศพ แม้กระทั่งป้ายจารึกหน้าศพก็ไม่พบ มีเพียงทางเดินและประตูสุสาน
หลิว ชิ่งจู้ แห่งคณะกรรมการบัณฑตยสถานแห่งชาติ ผู้เข้าร่วมสำรวจห้องสุสานหมายเลข 1 ได้เห็นสภาพนี้แล้ว ก็ชี้ว่า เป็นสิ่งที่น่าประหลาดใจมาก นับเป็นปรากฏการณ์ใหม่ของซากโบราณคดี เป็นปริศนาที่ท้าทายมาก
หินมีค่ารูปทรงกลม เส้นผ่าศูนย์กลางราว 2 ซม. เป็นแก้วใส มันขลับงามมาก
การขุดค้นล่าสุดเมื่อวันที่ 21 ก.ย.ที่ผ่านมา นักโบราณคดียังได้พบ “หลักฐานชิ้นเอก” ที่ยืนยันเจ้าของสุสานคือ โจโฉ นั่นคือป้ายหิน แกะสลัก โล่หนังแรด （常所用长犀盾） นี่เป็นครั้งแรกที่พบป้ายหิน ที่มีอักษร “โล่” แสดงว่า เจ้าของสุสานนี้ ได้ใช้อาวุธชิ้นนี้ระหว่างมีชีวิตอยู่ ที่น่าเสียดายคือ ป้ายหินนี้ แตกหักเหลือเพียง 1 ใน 3 เท่านั้น นักโบราณคดีได้สันนิษฐานจากการขุดค้นครั้งแรก ระบุว่า ป้ายหินที่แตกหักนี้ น่าจะมีอักษร “เว่ยอู่หวัง” อันเป็นชื่อเรียกของโจโฉหลังอสัญกรรม
โบราณวัตถุที่พบในสุสานโจโฉ
การขุดค้นโบราณคดีก่อนหน้า นี้ พบป้ายหินแกะสลักอักษร ราว 60 อัน ตัวอักษรที่จารึกบนป้าย มีทั้งชื่อของสิ่งของและจำนวนสิ่งของที่ฝังในสุสาน ในจำนวนนี้ มี 8 ชิ้น ที่จารึก “ง้าวรูปเสือที่เว่ยอู่หวังทรงใช้” （魏武王常所用格虎大戟）、"หอกสั้นที่เว่ยอู่หวังทรงใช้” （魏武王常所用格虎短矛） เป็นต้น
เมื่อวันที่ 21 ก.ย. ในห้องสุสานหมายเลข 2 นักโบราณคดียังได้พบ หยกแก้ว เม็ดเล็กเม็ดใหญ่ ตรงกลางมีรู หล่นกระจายบนพื้น อาจเป็นเครื่องประดับสายคาดศีรษะของโจโฉ
ภาพแผงสุสานหลวงของ โจโฉ (曹操高陵) ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านซีกาวเสียว์ ตำบลอันเฟิง อำเภออันหยาง มณฑลเหอหนัน นักโบราณคดีที่ขุดค้นเชื่อว่า สุสานหลวงแห่งนี้เป็นสุสานของโจโฉ เนื่องจากมีป้ายหินสลักชื่อ "เว่ย อู่หวัง" ซึ่งเป็นนามของโจโฉหลังอสัญกรรม
โจโฉ หรือ ในสำเนียงจีนกลางอออกเสียง "เฉาเชา"（曹操） (ค.ศ.155-220) เป็นแม่ทัพผู้ยิ่งใหญ่ และผู้สำเร็จราชการแผ่นดินคนสุดท้ายของราชวงศ์ฮั่นตะวันออก ต่อมา โจโฉได้วางพื้นฐานสร้างนครรัฐที่รุ่งเรืองและแข็งแกร่งที่สุดในยุคสมัยสามก๊ก (ค.ศ.208-280) คือ แคว้นเว่ย เมื่อถึงแก่อสัญกรรมแล้วจึงได้รับการสถาปนาเป็น เว่ย อู่หวัง