ข้อความโดย: มดเอ๊กซ
« เมื่อ: มกราคม 12, 2024, 12:09:43 pm »Galaxy Express 999 รถด่วนอวกาศ999銀河鉄道999
คอลัมน์มหัศจรรย์การ์ตูน
โดย วินิทรา นวลละออง
เมื่อหลายสัปดาห์ก่อนนั่งคุยเรื่องความหลังกับคุณแม่กลางโต๊ะอาหาร จู่ๆ คุณแม่ก็เริ่มประชุมเพลิงลูกๆ โดยการขุดความหลังสมัยเด็กๆ มาเผาให้ฟังอีกรอบค่ะ ตั้งแต่เรื่องน้องชายเอาแต่เล่นเกมทั้งวันทั้งคืน (จนตอนนี้ได้เป็นอาจารย์สอนออกแบบเกมไปแล้ว) กับพี่สาวที่เอาแต่นั่งอ่านการ์ตูน (ตอนนี้เลยมาเขียนคอลัมน์การ์ตูนลงหนังสือพิมพ์) ก็ดูเหมือนไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นเพราะฟังมาหลายร้อยรอบแล้ว
"เมื่อตอนเด็กๆ นะ กลับจากโรงเรียนทีไร สองคนนี้ต้องรีบเปิดโทรทัศน์ดูเรื่องรถด่วนอวกาศทุกทีเลย" ฟังถึงตรงนี้แล้วสะดุดกึกค่ะ คลับคล้ายคลับคลาว่าเคยดูการ์ตูนรถด่วนอวกาศกาแล็กซี่ 999 ที่มีผู้ชายคลุมผ้าตัวเตี้ยๆ กับผู้หญิงสาวงามในชุดและหมวกเฟอร์สีดำชื่อ "เมเทล" แต่...จำเนื้อเรื่องไม่ได้สักนิดค่ะ พิสูจน์ได้ว่าตอนที่การ์ตูนเรื่องนี้ฉายเมื่อ 20 กว่าปีก่อน ฉันยังเป็นเด็กอนุบาลไม่ก็ประถมอยู่เลยค่ะ แม้จะดูไม่รู้เรื่องแต่ก็ยังตั้งใจดูทุกวัน Galaxy Express 999 (อ่านว่า ทรี-ไนน์) หรือรถด่วนกาแล็กซี่ 999 เป็นการ์ตูน 18 เล่มจบ ที่เขียนขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 80 โดยมัตสึโมโต้ เรย์จิ ปรมาจารย์นักวาดภาพแนวอวกาศชั้นนำของยุคนั้น อาจกล่าวได้ว่ารถด่วนสายโลก-อันโดรเมด้าเส้นนี้คือผลงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตของอาจารย์ และยังคงความยอดเยี่ยมมาจนถึงทุกวันนี้
"เทตสึโร่" เด็กหนุ่มผู้เป็นตัวเอกของเรื่องอาศัยอยู่อย่างยากลำบากบนดาว "โลก" ในยุคซึ่งผู้คนเปลี่ยนร่างกายตนเองเป็นจักรกล ทำให้มนุษย์อายุยืนขึ้นเป็นหลายร้อยปี แม้รูปร่างจะเปลี่ยนไปราวกับหุ่นยนต์ แต่ทุกคนที่อยากมีชีวิตยืนยาวไม่ต้องทนทรมานกับความหนาวหรือหิว ต่างพยายามขวนขวายหาทางเป็นจักรกลให้ได้ ไม่เว้นแม้แต่เทตสึโร่ แต่เนื่องจากร่างจักรกลเหล่านี้มีราคาสูงมาก ทำให้ความหวังเดียวที่เทตสึโร่จะได้รับร่างจักรกล คือต้องขึ้นรถไฟอวกาศสาย "999" เพื่อค้นหาดาวที่แจกร่างจักรกลเหล่านี้ฟรีๆ ยังไม่ทันได้ขึ้น แม่ของเทตสึโร่ซึ่งมีร่างกายของมนุษย์สวยสมบูรณ์ก็ถูกสังหารโดยเคานท์จักรกลผู้สะสมร่างสตัฟฟ์มนุษย์เป็นงานอดิเรก ในที่สุด ด้วยความช่วยเหลือของหญิงสาวผมบลอนด์สวย "เมเทล" ทำให้เทตสึโร่ชำระแค้นได้สำเร็จ และเริ่มเดินทางไปกับเมเทลโดยมีจุดมุ่งหมายที่อันโดรเมด้า ถึงแม้ Galaxy Express 999 จะถือกำเนิดขึ้นในยุคอวกาศบูม และ อ.มัตสึโมโต้เองมีฝีมือในการวาดภาพอวกาศและยานได้งดงามสมส่วน (แม้ว่าจะโดนแซวว่าวาดคนดูป้อแป้ก็ตาม)
แต่ Galaxy Express 999 ซึ่งเล่าถึงการไปเยี่ยมดาวแต่ละดวงในช่วงพักรถไฟสั้นๆ กลับไม่ค่อยนำเสนอเรื่องอวกาศหรือเครื่องยนต์กลไกเหมือนการ์ตูนแนวไซไฟทั่วๆ ไปเท่าไร สิ่งที่นำเสนอกลับเป็นประเด็นเรื่องมนุษยธรรมและปรัชญาแบบพุทธ ทุกครั้งที่รถไฟจอด เหล่าคนบนดวงดาวล้วนแต่ตะเกียกตะกายหาทางขึ้นให้ได้ ถ้าเงินไม่พอก็ต้องหาวิชามารไม่ทางใดก็ทางหนึ่งขึ้นมา ด้วยเหตุผลเดียวคือ "ดาวดวงใหม่น่าจะสุกใสกว่าดวงนี้" ทุกคนอยากเปลี่ยนร่างเป็นจักรกลเพื่อให้อายุยืนยาวและไม่ต้องร้อนหนาวหรือเจ็บป่วยเพราะทุกชิ้นมีแต่เหล็กกับน็อต แต่ยิ่งร่างกายเปลี่ยน ความเป็นมนุษย์ก็เปลี่ยนไปด้วย สุดท้ายทุกคนที่เทตสึโร่ได้พบต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า "ให้เก็บร่างมนุษย์ไว้" แต่ทำไมเทตสึโร่จึงอยากทิ้งร่างนี้ไปเสียที..ต้องติดตามค่ะ สำหรับคนที่คิดว่าการ์ตูนโบราณมันต้องโบราณจนอ่านไม่รู้เรื่องแน่ๆ บางเรื่องอาจใช่ แต่เรื่องนี้ไม่ใช่เลยค่ะ ฉันเปิดอ่านครั้งแรกก็ตั้งข้อรังเกียจไว้ล่วงหน้าแล้วว่าต้องเชยระเบิดแน่ๆ เลย แต่น่าแปลก พล็อตไม่ได้ซับซ้อนแต่กลับสร้างออกมากินใจและร่วมสมัย แม้เนื้อเรื่องจะรวบรัดตัดความแบบการ์ตูนยุคเก่า แต่กลับให้ความรู้สึกเหงาและโดดเดี่ยวจนเหมือน "เวลา" จะกลายเป็นน้ำแข็งไปด้วย ทุกครั้งที่เขาพบดาวดวงใหม่ สิ่งที่ได้รับกลับไม่ใช่ของใหม่
บางที Galaxy Express 999 อาจเป็นการมองความเป็นมนุษย์ผ่านมุมมองของเด็กหนุ่มที่อยากเป็นจักรกล และจักรกลที่อยากเป็นมนุษย์ก็เป็นได้ สิ่งที่ดาวดวงใหม่ให้กับเทตสึโร่ไม่ได้เป็นอะไรที่ใหม่ขึ้นเลย แต่กลับเป็นสิ่งดั้งเดิมของตัวเองที่เมื่อเขามองย้อนกลับไป เขาอาจจะเห็นได้ว่าชีวิตนั้นมีความหมายมากเหลือเกิน
จาก https://rith99999.blogspot.com/2008/06/galaxy-express-999999999.html?m=1
<a href="https://www.youtube.com/v//Shu4Ee7g9i0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="bbc_link bbc_flash_disabled new_win">https://www.youtube.com/v//Shu4Ee7g9i0</a>
https://youtu.be/Shu4Ee7g9i0?si=nL9_d1fwQBMiDuY9
คอลัมน์มหัศจรรย์การ์ตูน
โดย วินิทรา นวลละออง
เมื่อหลายสัปดาห์ก่อนนั่งคุยเรื่องความหลังกับคุณแม่กลางโต๊ะอาหาร จู่ๆ คุณแม่ก็เริ่มประชุมเพลิงลูกๆ โดยการขุดความหลังสมัยเด็กๆ มาเผาให้ฟังอีกรอบค่ะ ตั้งแต่เรื่องน้องชายเอาแต่เล่นเกมทั้งวันทั้งคืน (จนตอนนี้ได้เป็นอาจารย์สอนออกแบบเกมไปแล้ว) กับพี่สาวที่เอาแต่นั่งอ่านการ์ตูน (ตอนนี้เลยมาเขียนคอลัมน์การ์ตูนลงหนังสือพิมพ์) ก็ดูเหมือนไม่มีอะไรน่าตื่นเต้นเพราะฟังมาหลายร้อยรอบแล้ว
"เมื่อตอนเด็กๆ นะ กลับจากโรงเรียนทีไร สองคนนี้ต้องรีบเปิดโทรทัศน์ดูเรื่องรถด่วนอวกาศทุกทีเลย" ฟังถึงตรงนี้แล้วสะดุดกึกค่ะ คลับคล้ายคลับคลาว่าเคยดูการ์ตูนรถด่วนอวกาศกาแล็กซี่ 999 ที่มีผู้ชายคลุมผ้าตัวเตี้ยๆ กับผู้หญิงสาวงามในชุดและหมวกเฟอร์สีดำชื่อ "เมเทล" แต่...จำเนื้อเรื่องไม่ได้สักนิดค่ะ พิสูจน์ได้ว่าตอนที่การ์ตูนเรื่องนี้ฉายเมื่อ 20 กว่าปีก่อน ฉันยังเป็นเด็กอนุบาลไม่ก็ประถมอยู่เลยค่ะ แม้จะดูไม่รู้เรื่องแต่ก็ยังตั้งใจดูทุกวัน Galaxy Express 999 (อ่านว่า ทรี-ไนน์) หรือรถด่วนกาแล็กซี่ 999 เป็นการ์ตูน 18 เล่มจบ ที่เขียนขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 80 โดยมัตสึโมโต้ เรย์จิ ปรมาจารย์นักวาดภาพแนวอวกาศชั้นนำของยุคนั้น อาจกล่าวได้ว่ารถด่วนสายโลก-อันโดรเมด้าเส้นนี้คือผลงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตของอาจารย์ และยังคงความยอดเยี่ยมมาจนถึงทุกวันนี้
"เทตสึโร่" เด็กหนุ่มผู้เป็นตัวเอกของเรื่องอาศัยอยู่อย่างยากลำบากบนดาว "โลก" ในยุคซึ่งผู้คนเปลี่ยนร่างกายตนเองเป็นจักรกล ทำให้มนุษย์อายุยืนขึ้นเป็นหลายร้อยปี แม้รูปร่างจะเปลี่ยนไปราวกับหุ่นยนต์ แต่ทุกคนที่อยากมีชีวิตยืนยาวไม่ต้องทนทรมานกับความหนาวหรือหิว ต่างพยายามขวนขวายหาทางเป็นจักรกลให้ได้ ไม่เว้นแม้แต่เทตสึโร่ แต่เนื่องจากร่างจักรกลเหล่านี้มีราคาสูงมาก ทำให้ความหวังเดียวที่เทตสึโร่จะได้รับร่างจักรกล คือต้องขึ้นรถไฟอวกาศสาย "999" เพื่อค้นหาดาวที่แจกร่างจักรกลเหล่านี้ฟรีๆ ยังไม่ทันได้ขึ้น แม่ของเทตสึโร่ซึ่งมีร่างกายของมนุษย์สวยสมบูรณ์ก็ถูกสังหารโดยเคานท์จักรกลผู้สะสมร่างสตัฟฟ์มนุษย์เป็นงานอดิเรก ในที่สุด ด้วยความช่วยเหลือของหญิงสาวผมบลอนด์สวย "เมเทล" ทำให้เทตสึโร่ชำระแค้นได้สำเร็จ และเริ่มเดินทางไปกับเมเทลโดยมีจุดมุ่งหมายที่อันโดรเมด้า ถึงแม้ Galaxy Express 999 จะถือกำเนิดขึ้นในยุคอวกาศบูม และ อ.มัตสึโมโต้เองมีฝีมือในการวาดภาพอวกาศและยานได้งดงามสมส่วน (แม้ว่าจะโดนแซวว่าวาดคนดูป้อแป้ก็ตาม)
แต่ Galaxy Express 999 ซึ่งเล่าถึงการไปเยี่ยมดาวแต่ละดวงในช่วงพักรถไฟสั้นๆ กลับไม่ค่อยนำเสนอเรื่องอวกาศหรือเครื่องยนต์กลไกเหมือนการ์ตูนแนวไซไฟทั่วๆ ไปเท่าไร สิ่งที่นำเสนอกลับเป็นประเด็นเรื่องมนุษยธรรมและปรัชญาแบบพุทธ ทุกครั้งที่รถไฟจอด เหล่าคนบนดวงดาวล้วนแต่ตะเกียกตะกายหาทางขึ้นให้ได้ ถ้าเงินไม่พอก็ต้องหาวิชามารไม่ทางใดก็ทางหนึ่งขึ้นมา ด้วยเหตุผลเดียวคือ "ดาวดวงใหม่น่าจะสุกใสกว่าดวงนี้" ทุกคนอยากเปลี่ยนร่างเป็นจักรกลเพื่อให้อายุยืนยาวและไม่ต้องร้อนหนาวหรือเจ็บป่วยเพราะทุกชิ้นมีแต่เหล็กกับน็อต แต่ยิ่งร่างกายเปลี่ยน ความเป็นมนุษย์ก็เปลี่ยนไปด้วย สุดท้ายทุกคนที่เทตสึโร่ได้พบต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่า "ให้เก็บร่างมนุษย์ไว้" แต่ทำไมเทตสึโร่จึงอยากทิ้งร่างนี้ไปเสียที..ต้องติดตามค่ะ สำหรับคนที่คิดว่าการ์ตูนโบราณมันต้องโบราณจนอ่านไม่รู้เรื่องแน่ๆ บางเรื่องอาจใช่ แต่เรื่องนี้ไม่ใช่เลยค่ะ ฉันเปิดอ่านครั้งแรกก็ตั้งข้อรังเกียจไว้ล่วงหน้าแล้วว่าต้องเชยระเบิดแน่ๆ เลย แต่น่าแปลก พล็อตไม่ได้ซับซ้อนแต่กลับสร้างออกมากินใจและร่วมสมัย แม้เนื้อเรื่องจะรวบรัดตัดความแบบการ์ตูนยุคเก่า แต่กลับให้ความรู้สึกเหงาและโดดเดี่ยวจนเหมือน "เวลา" จะกลายเป็นน้ำแข็งไปด้วย ทุกครั้งที่เขาพบดาวดวงใหม่ สิ่งที่ได้รับกลับไม่ใช่ของใหม่
บางที Galaxy Express 999 อาจเป็นการมองความเป็นมนุษย์ผ่านมุมมองของเด็กหนุ่มที่อยากเป็นจักรกล และจักรกลที่อยากเป็นมนุษย์ก็เป็นได้ สิ่งที่ดาวดวงใหม่ให้กับเทตสึโร่ไม่ได้เป็นอะไรที่ใหม่ขึ้นเลย แต่กลับเป็นสิ่งดั้งเดิมของตัวเองที่เมื่อเขามองย้อนกลับไป เขาอาจจะเห็นได้ว่าชีวิตนั้นมีความหมายมากเหลือเกิน
จาก https://rith99999.blogspot.com/2008/06/galaxy-express-999999999.html?m=1
https://youtu.be/Shu4Ee7g9i0?si=nL9_d1fwQBMiDuY9