ตอบ

ข่าว:

เว็บใต้ร่มธรรม ตั้งขึ้นเพื่อการรวมตัวของสมาชิกและทีมงานเว็บอกาลิโก ให้มาปรึกษาพบปะพูดคุยกันก่อนเดินทางสู่เส้นทางเดิมของอกาลิโกครับ พร้อมที่จะสานต่อความดีบนโลกออนไลน์ใบเล็กๆนี้ ทุกเรื่องราวมีความเป็นไป หากพี่ๆทุกท่านได้รับข่าวสารฉบับนี้ ถ้ามีเวลา..ก็ขอให้แวะมา พักคุยธรรมะปรึกษาหารือกันเช่นกัลยาณมิตรเหมือนที่เคยมา.."ด้วยความคิดถึงอย่างยิ่ง..ถึงที่สุด ธรรมะอวยพรครับ"

ข้อความโดย: ฐิตา

« เมื่อ: กรกฎาคม 01, 2013, 05:46:59 pm »

ใส่การอ้างถึงคำพูด

http://youtu.be/PmTLlR-yFu0 Thaigermanfanclub

http://youtu.be/SvzZ8j2R8wI?list=RDSvzZ8j2R8wI

As tears go by
Marianne Faithful.

It is the evening of the day
I sit and watch the children play
Smilling faces I can see, but not for me
I sit and watch as tears go by

My riches can't buy ev'rything
I want to hear the children sing
All I hear the sound of rain
Falling on the ground
I sit and watch as tears go by

It is the evening of the day
I sit and watch the children play
Doin' things I used to do
They think are new
I sit and watch as tears go by
Mm.......mm.....fade

รอยน้ำตา

มันเป็นช่วงเวลาเย็น
ฉันนั่งมองพวกเด็กๆเขาเล่นกัน
ฉันเห็นพวกเขามี รอยยิ้ม ,
แต่ไม่ใช่สำหรับฉัน
ฉันนั่งมองดูพร้อม รอยน้ำตา

ความร่ำรวยของฉัน ไม่อาจซื้อได้ทุกสิ่ง
ฉันอยากได้ยินเสียง เด็กๆร้องเพลง
สิ่งเดียวที่ฉันได้ยินคือเสียงฝน
ที่ตกลงมาสู่พื้น
ฉันนั่งมองดูพร้อม รอยน้ำตา

มันเป็นช่วงเวลาเย็น
ฉันนั่งมองเด็กๆ เขาเล่นสนุกสนานกัน
ทำสิ่งต่างๆที่ฉันเคยทำ
ในความคิดของพวกเขา
มันเป็นสิ่งแปลกใหม่
ฉันนั่งมองดูพร้อมรอยน้ำตา

เนื้อร้อง+คำแปล >> http://www.baanjomyut.com/10000sword/song/vol1.html

ข่าว:

ตอบ

สรุปหัวข้อ

ข้อความโดย: ฐิตา