ใต้ร่มธรรม
ริมระเบียงรับลมโชย => รับสายลมเย็นหน้าระเบียง => ห้องประลองเพลงด้วยเพลง => ข้อความที่เริ่มโดย: มดเอ๊กซ ที่ กันยายน 21, 2010, 08:58:06 am
-
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=hwd7Zu8W9h4&feature=related[/youtube]
Oasis
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
I'm free to say whatever I
Whatever I like
If it's wrong or right it's alright
Always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don't cost much
Free to be whatever you
Whatever you say
If it comes my way it's alright
You're free to be wherever you
Wherever you please
You can shoot the breeze if you want
It always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don't cost much
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
Here in my mind
You know you might find
Something that you
You thought you once knew
But now it's all gone
And you know it's no fun
Yeah I know it's no fun
Oh I know it's no fun
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright
Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright
คำแปล
ผมอิสระที่จะเป็นอะไรก็ได้อย่างที่ผมเป็น
อะไรก็ตามที่ผมเลือก และ ผมจะร้องเพลงบลูส์ถ้าผมอยากร้อง
ผมอิสระที่จะพูดอะไรก็ตามอย่างที่ผมอยากพูด
อะไรก็ตามที่ผมชอบ ไม่ว่ามันจะถูกหรือผิดก็ตาม
มันเกิดขึ้นกับผมเป็นประจำ
คุณมักจะเห็นในสิ่งที่คนอื่นอยากให้คุณเห็น
จะเป็นอย่างนี้ไปอีกนานเท่าไหร่
ก่อนที่เราจะขึ้นรถและจะไม่ทำให้มันยุ่ง
จงยึดเกาะตัวเองเอาไว้ให้ดี มันไม่ได้สิ้นเปลืองอะไร
อิสระที่จะเป็นอะไรก็ได้อย่างที่คุณเป็น
อะไรก็ตามที่คุณพูด ถ้ามันเข้าทางของผม มันก็โอเค
คุณอิสระที่จะอยู่ที่ไหนก็ได้
ที่ไหนก็ตามที่คุณพอใจ คุณสามารถรับลมเย็นๆ ถ้าคุณต้องการ
ดูเหมือนมันจะเกิดขึ้นกับผมเป็นประจำ
คุณมักจะเห็นในสิ่งที่คนอื่นอยากให้คุณเห็น
จะเป็นอย่างนี้ไปอีกนานเท่าไหร่
ก่อนที่เราจะขึ้นรถและจะไม่ทำให้มันยุ่ง
จงยึดเกาะตัวเองเอาไว้ให้ดี มันไม่ได้สิ้นเปลืองอะไร
อิสระที่จะเป็นอะไรก็ได้อย่างที่ผมอยากจะเป็น
อะไรก็ตามที่ผมเลือก และผมก็จะร้องเพลงบลูส์ถ้าผมต้องการ
ภายในจิตใจของผม
คุณรู้ว่าคุณก็อาจจะพบ
บางสิ่งที่คุณ
คิดว่าคุณเคยรู้จัก
เพียงแต่ตอนนี้มันเลือนหายไป
และคุณก็รู้ว่ามันไม่สนุกเลย
ใช่ ผมรู้ว่ามันไม่สนุก
โอ้ ผมรู้ว่ามันไม่สนุก
ผมอิสระที่จะเป็นอะไรก็ได้อย่างที่ผมเป็น
อะไรก็ตามที่ผมเลือก และ ผมจะร้องเพลงบลูส์ถ้าผมอยากร้อง
ผมอิสระที่จะเป็นอะไรก็ได้อย่างที่ผมเป็น
อะไรก็ตามที่ผมเลือก และ ผมจะร้องเพลงบลูส์ถ้าผมอยากร้อง
อะไรก็ตามที่คุณทำ
อะไรก็ตามที่คุณพูด ผมรู้ว่ามันดีแล้ว
อะไรก็ตามที่คุณทำ
อะไรก็ตามที่คุณพูด ผมรู้ว่ามันถูกแล้ว
-
:06: เคยฟังวงนี้ครับสุดยอดแจ๋วเลยล่ะครับพี่มด ขอบคุณครับ