| 21 |
นักรบแห่งแสงสว่างทุกคนต่างเคยกลัวการเข้าสู่สมรภูมิ
บางคราวในอดีต นักรบแห่งแสงสว่างทุกคนเคยกล่าวคำเท็จหรือทรยศใครบางคน
นักรบแห่งแสงสว่างทุกคนเคยก้าวเดินบนวิถีทางที่มิใช่ของตน
นักรบแห่งแสงสว่างทุกคนเคยทุกข์ทนกับสิ่งที่ไร้เหตุผล
อย่างน้อยครั้งหนึ่ง นักรบแห่งแสงสว่างทุกคนเคยเชื่อว่าตนไม่ใช่นักรบแห่งแสงสว่าง
นักรบแห่งแสงสว่างทุกคนเคยล้มเหลวต่อพันธกิจทางจิตวิญญาณ
นักรบแห่งแสงสว่างทุกคนเคยกล่าวว่า “ได้” เมื่อเขาต้องการกล่าวว่า “ไม่”
นักรบแห่งแสงสว่างทุกคนเคยทำร้ายคนที่เขารัก
นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้เขาเป็นนักรบแห่งแสงสว่าง เพราะเขาได้ผ่านทุกสิ่งเหล่านี้มา แต่ไม่เคยสูญสิ้นความหวังว่าจะเป็นให้ดีกว่าเดิม
| 22 |
นักรบจะฟังถ้อยคำของนักคิดบางคนเสมอ อย่างเช่นของ ที. เอช. ฮักซ์ลี่ย์
“ผลจากการกระทำคือหุ่นไล่กาน่ากลัวสำหรับคนสิ้นคิด แต่เป็นประภาคารส่องทางแก่ผู้ฉลาด”
“กระดานหมากรุกคือผืนโลก หมากแต่ละตัวคือการใช้ชีวิตแต่ละวันของเรา กติกาการเล่นคือสิ่งที่เราเรียกว่ากฎธรรมชาติ ผู้เล่นฝั่งตรงข้ามซ่อนเร้นมิให้เราเห็น แต่เรารู้ว่าเขาเดินหมากอย่างเที่ยงตรง เป็นธรรม และอดทนเสมอ”
นักรบเพียงต้องยอมรับความท้าทาย เขารู้ว่าพระผู้เป็นเจ้าจะไม่ละสายตาจากความผิดพลาดใดในการเดินหมากของบุคคลที่พระองค์รัก และจะไม่ยอมให้บุคคลที่พระองค์โปรดปรานแสร้งหลงลืมกติกาการเล่น
---------------------
Warrior of the Light: A Manual
Paulo Coelho (เปาโล โคเอลโย) : เขียน
Tara de La Mancha : แปล
โดย OMG Books
* สามารถติดตามงานแปล Warrior of the Light ได้ทุกวันจันทร์ถึงศุกร์ ตั้งแต่ต้นจนจบ 133 บท (ตอนต่อไป วันอังคารที่ 7 มค. บทที่ 23-24 จ้า)
#paulocoelho #warriorofthelight #เปาโลโคเอลโย
