ผู้เขียน หัวข้อ: Dolly Parton and Kenny Rogers - Islands In The Stream (HQ)  (อ่าน 1771 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ มดเอ๊กซ

  • ทีมงานไตรสรณะสุจิปุลิ
  • ต้นสักทองเรืองรองฤทธิ์
  • *
  • กระทู้: 7167
  • พลังกัลยาณมิตร 1518
    • ดูรายละเอียด
Dolly Parton and Kenny Rogers - Islands In The Stream (HQ)
« เมื่อ: กันยายน 20, 2010, 04:58:59 pm »
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=mKtLN9yV-30&feature=related[/youtube]


Lyrics:

Baby, when I met you there was peace unknown
I set out to get you with a fine tooth comb
I was soft inside, there was somethin' going on

You do something to me that I can't explain
Hold me closer and I feel no pain
Every beat of my heart
We got somethin' goin' on

Tender love is blind
It requires a dedication
All this love we feel
Needs no conversation
We ride it together, ah-ah
Makin' love with each other, ah-ah

Islands in the stream
That is what we are
No one in-between
How can we be wrong
Sail away with me to another world
And we rely on each other, ah-ah
From one lover to another, ah-ah

I can't live without you if the love was gone
Everything is nothin' if you got no one
And you did walk in tonight
Slowly loosen' sight of the real thing

But that won't happen to us and we got no doubt
Too deep in love and we got no way out
And the message is clear
This could be the year for the real thing

No more will you cry
Baby, I will hurt you never
We start and end as one, in love forever
We can ride it together, ah-ah
Makin' love with each other, ah-ah

Islands in the stream
That is what we are
No one in-between
How can we be wrong
Sail away with me to another world
And we rely on each other, ah-ah
From one lover to another, ah-ah

Sail away
Oh, come sail away with me

Islands in the stream
That is what we are
No one in-between
How can we be wrong
Sail away with me to another world
And we rely on each other, ah-ah
From one lover to another, ah-ah

Islands in the stream
That is what we are
No one in-between
How can we be wrong
Sail away with me to another world
And we rely on each other, ah-ah
From one lover to another, ah-ah

" มันเป็นสัจธรรมพื้นฐาน
ความเฉยชา คือ ผู้พิฆาต ความคิดดีนับร้อยพันและแผนการอันวิเศษ
ณ บัดหนึ่ง มีผู้มุ่งมั่นตั้งใจลงมือ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ย่อมอำนวยชัย

มิว่าสู ทำสิ่งใด หรือ ฝันจะทำอะไร ทำ ณ บัดนี้
ความทรนงองอาจ มีพรสวรรค์ พลังอำนาจ และ มหัศจรรย์แห่งตน "

เกอเธ่...

ออฟไลน์ มดเอ๊กซ

  • ทีมงานไตรสรณะสุจิปุลิ
  • ต้นสักทองเรืองรองฤทธิ์
  • *
  • กระทู้: 7167
  • พลังกัลยาณมิตร 1518
    • ดูรายละเอียด
Re: Dolly Parton and Kenny Rogers - Islands In The Stream (HQ)
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: กันยายน 20, 2010, 05:01:10 pm »
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OcsW9pdSKMs&feature=related[/youtube]


.. ที่รัก แรกพบ ฉันเจอะเจอ ความสงบ
ความอ่อนหวาน จากภายในใจเธอ
บางสิ่งบางอย่าง กำลังแปรเปลี่ยนไป
ในใจใครคนนี้ ... ยามมีเธอ

เธอทำบางสิ่งบางอย่าง เพื่อฉัน
ทำให้เราได้ใกล้ชิดกัน มากขึ้น.. มากขึ้น
ทุก ๆ จังหวะการเต้นของหัวใจ
เรารับรู้แล้ว .. บางสิ่งที่บังเกิดขึ้น

รักละมุนดั่งคนตาบอด ที่ต้องการการบอกใบ้
ความรักทั้งมวล สัมผัสได้โดยไม่จำเป็นต้องเอ่ย
เราถ่ายทอดความรัก ถึงกันและกัน
จากบทหนึ่ง สู่อีกบทหนึ่ง ... มิรู้จบ

เกาะแก่งแห่งกระแสธาร
นั่นคือ สิ่งที่เราเป็น ไม่มีใครมากั้นขวาง

เราจะล่องเรือไปห่างไกลกันได้อย่างไรกัน โดยไม่รู้สึกผิด
เพราะความไว้ใจซึ่งกันและกัน จากรักหนึ่ง สู่อีกหนึ่ง ....


-         ฉันไม่สามารถดำรงชีวิตได้ หากไม่มีคุณ ความรักก็จางหาย
ทุกสิ่งทุกอย่างพลันมลาย แล้วเราก็ไม่เหลือใคร
ฉันคงเดินช้าๆ ท่ามกลางความมืด
ไม่อยากจะรับรู้ความจริง อีกต่อไป

แต่อย่าสงสัยไปเลย เพราะ สิ่งเหล่านั้นคงไม่เกิดขึ้นกับเรา
ด้วยความรักอย่างลึกซึ้ง ด้วยความคิดคำนึงถึงเสมอ
และด้วยข้อความที่ชัดเจนมีให้เธอ
คงเป็นปีที่ ฉันพร้อมเผชิญความจริง

ไม่มีอีกแล้ว น้ำตาของเธอ ที่เจ็บเพราะฉัน ไม่มีวัน
เราจะเริ่มต้น และจบลงด้วย รักหนึ่งเดียว ตลอดไป
เราถ่ายทอดความรักถึงกันและกัน
เราจะเป็นของกันและกัน ….

เกาะแก่งแห่งกระแสธาร
นั่นคือ สิ่งที่เราเป็น ไม่มีใครมากั้นขวาง

เราจะล่องเรือไปห่างไกลกันได้อย่างไรกัน โดยไม่รู้สึกผิด
เพราะความไว้ใจซึ่งกันและกัน .. จากรักหนึ่ง .. สู่อีกรักหนึ่ง


…. Thai version by Poo ISLANDS IN THE STREAM : Dolly Parton and Kenny Rogers

… Inspired English version from Dhaneeya .. Thank you.
" มันเป็นสัจธรรมพื้นฐาน
ความเฉยชา คือ ผู้พิฆาต ความคิดดีนับร้อยพันและแผนการอันวิเศษ
ณ บัดหนึ่ง มีผู้มุ่งมั่นตั้งใจลงมือ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ย่อมอำนวยชัย

มิว่าสู ทำสิ่งใด หรือ ฝันจะทำอะไร ทำ ณ บัดนี้
ความทรนงองอาจ มีพรสวรรค์ พลังอำนาจ และ มหัศจรรย์แห่งตน "

เกอเธ่...

ออฟไลน์ แก้วจ๋าหน้าร้อน

  • สิ่งใดคือธรรมะ สิ่งนั้นย่อมดีแล้วสูงสุด
  • ทีมงานกวาดลานดิน
  • ต้นสักทองเรืองรองฤทธิ์
  • *
  • กระทู้: 6503
  • พลังกัลยาณมิตร 1741
  • ธรรมะอวยพรความดีคุ้มครอง
    • kaewjanaron
    • facehot
    • ดูรายละเอียด
    • ใต้ร่มธรรม
Re: Dolly Parton and Kenny Rogers - Islands In The Stream (HQ)
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: กันยายน 20, 2010, 07:48:23 pm »
 :45: เพลงเก่ามากแต่เพราะดีนะครับ ขอบคุณครับพี่มด
การโพสภาพโดยใช้เว็บฝากไฟล์ภาพ imageshack.us/ (เว็บกบ)
การปรับแต่งห้องสมาชิกไร้ขีดจำกัด Ultimate Profile + ห้องเพลงส่วนตัว
การตั้งกระทู้และการโพสกระทู้ในเว็บใต้ร่มธรรมครับ
การแก้ไข้ข้อมูล ชื่อ ระหัส ส่วนตัวของสมาชิกใต้ร่มธรรมครับ
การใส่รูปประจำตัวเรา Avatar รวมทั้งลายเซ็นต์ ในกระทู้หรือโพสของเราครับ
เพิ่มไอคอน ทวิสเตอร์ เฟชบุ๊ค ยูทูบ ในโปรโปรไฟล์ของเรา
การสร้างอัลบั้มภาพส่วนตัวในห้องสมาชิก Profile Pictures
การเพิ่มเพื่อน กัลยาณมิตรใต้ร่มธรรม ในห้องสมาชิกส่วนตัว
การดูกระทู้ทั้งหมดที่เรายังไม่ได้อ่านครับ
โค้ดสี bb color code ไว้สำหรับโพสกระทู้ครับ
*วิธีเคลียร์แคชในทุกเว็บเบราว์เซอร์ครับ เมื่อคอมอืด*

ห้องประชุมของทีมงาน
~ธรรมะอวยพรความดีคุ้มครองครับ~